-
1 réquisitionner
-
2 réquisitionner
réquisitionner [ʀekizisjɔne]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ʀekizisjɔneverbe transitif Administration, Armée ( officiellement) to requisition; ( officieusement) to commandeer [biens, locaux]; to conscript [ouvriers, civils]* * *ʀekizisjɔne vt* * *réquisitionner verb table: aimer vtr Admin, Mil ( officiellement) to requisition; ( officieusement) to commandeer [biens, locaux]; to conscript [ouvriers, civils]; hum elle m'a réquisitionné pour le ménage she conscripted me to do the housework.[rekizisjɔne] verbe transitif2. [faire appel à] -
3 amariner
amariner verb table: aimer vtr1 ( habituer à la mer) to accustom [sb] to life at sea [personne];2 †to commandeer [navire].[amarine] verbe transitif1. [habituer à la mer] to accustom to life at sea2. [navire] to take over (separable)————————s'amariner verbe pronominal intransitif -
4 annexer
annexer [anεkse]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ territoire] to annex2. reflexive verb* * *anɛkse
1.
1) Politique [État, pays] to annex [territoire, pays]2) ( joindre) to append (à to)
2.
s'annexer verbe pronominal ( s'approprier) to appropriate* * *anɛkse vt1) [territoire, pays] to annex2) [document]* * *annexer verb table: aimerA vtr1 Pol [État, pays] to annex [territoire, pays];2 ( joindre) to append (à to).[anɛkse] verbe transitif————————s'annexer verbe pronominal transitifa. [le monopoliser] to hog something -
5 emparer
s'emparer ɑ̃paʀe verbe pronominal1) ( prendre)s'emparer de — [personne] to take over [ville, pays, record]; to seize [pouvoir, personne, prétexte]; to gain possession of [ballon]; to get hold of [rumeur, micro, volant]
2) ( envahir)s'emparer de — [torpeur] to take hold of [personne, pays]
* * *1 ( prendre) s'emparer de [personne, groupe] to take over [ville, pays, entreprise, record]; to get hold of [arme, camion]; to seize [pouvoir, personne, prétexte]; to gain possession of [ballon]; to get hold of [scandale, rumeur, micro, volant];2 ( envahir) s'emparer de [torpeur, sentiment] to take hold of [personne, entreprise, pays]; la folie s'est emparée du village madness has taken hold of the village.[ɑ̃pare]s'emparer de verbe pronominal plus préposition3. [tirer parti de - prétexte, idée] to seize (hold of)4. [envahir]le doute s'est emparé de moi ou mon esprit I became a prey to ou my mind was seized with doubt
См. также в других словарях:
Commandeer — Com man*deer , v. t. [imp. & p. p. {Commandeered}; p. pr. & vb. n. {Commandeering}.] [D. kommandeeren to command, in South Africa to commandeer, fr. F. commander to command. See {Command}.] 1. (Mil.) To compel to perform military service; to… … The Collaborative International Dictionary of English
commandeer — [käm΄ən dir′] vt. [Du kommandeeren, to command, (esp. Afrik) to commandeer < OFr comander,COMMAND] 1. to force into military service 2. to seize (property) for military or government use 3. Informal to take forcibly … English World dictionary
commandeer — index assume (seize), carry away, deprive, garnish, hijack, procure, seize (confiscate) … Law dictionary
commandeer — (v.) 1881, from Du. (esp. Afrikaans) kommandeeren to command (for military service), from Fr. commander (see COMMAND (Cf. command)). Related: Commandeered; commandeering … Etymology dictionary
commandeer — [v] seize, take over accroach, activate, annex, appropriate, arrogate, assume, confiscate, conscript, draft, enslave, expropriate, grab, hijack, liberate, moonlight requisition*, preempt, requisition, sequester, sequestrate, snatch, take, usurp;… … New thesaurus
commandeer — ► VERB 1) officially take possession of for military purposes. 2) seize for one s own purposes. ORIGIN Afrikaans kommandeer, from Dutch commanderen command … English terms dictionary
commandeer — [[t]kɒ̱məndɪ͟ə(r)[/t]] commandeers, commandeering, commandeered 1) VERB If the armed forces commandeer a vehicle or building owned by someone else, they officially take charge of it so that they can use it. [V n] The soldiers commandeered… … English dictionary
commandeer — UK [ˌkɒmənˈdɪə(r)] / US [ˌkɑmənˈdɪr] verb [transitive] Word forms commandeer : present tense I/you/we/they commandeer he/she/it commandeers present participle commandeering past tense commandeered past participle commandeered 1) to officially… … English dictionary
commandeer — /kɒmənˈdɪə / (say komuhn dear) verb (t) 1. to order or force into active military service. 2. to seize (private property) for military or other public use. 3. to seize arbitrarily: *As the tide of republicanism has risen in Australia, the… …
commandeer — transitive verb Etymology: Afrikaans kommandeer, from French commander to command, from Old French comander Date: 1881 1. a. to compel to perform military service b. to seize for military purposes 2. to take arbitra … New Collegiate Dictionary
commandeer — /kom euhn dear /, v.t. 1. to order or force into active military service. 2. to seize (private property) for military or other public use: The police officer commandeered a taxi and took off after the getaway car. 3. to seize arbitrarily. [1880… … Universalium